ハロたん（ハロー！プロジェクトの楽曲で学ぶ英単語） lesson 1 カントリー・ガールズ「愛おしくってごめんね」

ハロたん（ハロー！プロジェクトの楽曲で学ぶ英単語）というのを思いついたので、書きました。第1回はカントリー・ガールズの「愛おしくってごめんね」です。ほとんど自分の勉強用に書き留めているので、第2回以降があるかどうかは分かりません。

adorable 愛らしい

　愛おしくってごめんね：I'm sorry for being so adorable

count 数える

reply to 応答する

　メールは返さないよ：I'm not replying to your text

reveal 明らかにする

definition 定義

　女の子の秘密を明かさないのが女の子：Never revealing a girl's secret is the definition of a girl

fate 運命（さだめ）

honest 素直

sweet 甘い、可愛らしい

　カワいくないやり方：sweet way

clumsy 不器用な

incomplete 不完全な

charm 魅力

　中途半端も魅力のうちって：Being incomplete is a charm

for the sake of …のために

　ゆるしてよ愛ゆえに：Please forgive me , for (the sake of ) love

in person 自分で、直に、生で

　ちゃんと会って：I want to meet you in person

needy 貧乏な、求めすぎる、面倒な

　ちょっとめんどくさくって、ごめんね：I'm sorry for being so needy

habit 習慣、癖

be filled with …でいっぱいになる、満たされる

jealous 嫉妬深い、妬んで、（疑い深いまでに）油断のない

envy 妬み、うらやみ、羨望の的

selfish 利己的な、自分勝手な

patience 我慢、根気、忍耐

separate from …から離れる

　君の我慢も知ってしまえばどうしたって離れられなくなる：Your patience , I should know about it / I won't be able to ( leave you ) separate from you

lose oneself 自分を見失う、道に迷う、夢中になる/没頭する